Road-Trip dans les Dolomites et le Sud-Tyrol

Les Dolomites, au nord de l’Italie, offrent des paysages à couper le souffle : des pics montagneux spectaculaires, des lacs aux eaux turquoise, des vallées verdoyantes et de charmants villages alpins. Classées au Patrimoine mondial de l’UNESCO, elles impressionnent autant par la beauté brute de leurs montagnes que par la diversité de leurs panoramas. Dès les premiers points de vue, on comprend pourquoi cette région fascine les amoureux de nature et de grands espaces.

Pour visiter les Dolomites et le Sud Tyrol, l’idéal est de prévoir un itinéraire en boucle, permettant de découvrir les incontournables sans multiplier les kilomètres. Une première partie autour de Bolzano, au cœur du Sud Tyrol, puis une seconde du côté de Cortina d’Ampezzo, offrent un parfait équilibre entre randonnées, lacs emblématiques et routes panoramiques parmi les plus belles d’Europe.

Article mis à jour en janvier 2026.

Que voir et que faire lors d’un road trip dans les Dolomites ?

Informations pratiques

Quelle est la durée optimale du voyage ?

5 jours à 1 semaine (voire plus si vous êtes amateurs de randonnée) est, selon moi, la durée idéale pour découvrir les Dolomites.

Nous avons passé 5 jours sur place, ce qui nous a permis de voir les incontournables et d’avoir un très bel aperçu de la région. Toutefois, les Dolomites regorgent de paysages spectaculaires, de lacs d’altitude, de routes panoramiques et de sentiers de randonnée : une semaine complète permet de profiter du voyage à un rythme plus agréable, sans enchaîner les trajets et les visites.

Il faut également garder en tête que la météo peut être changeante dans cette région montagneuse de l’Italie. Nuages, brouillard ou orages peuvent rapidement s’inviter, surtout en altitude. Disposer de quelques jours supplémentaires offre une vraie flexibilité pour adapter votre programme en fonction des conditions météo et maximiser vos chances de voir les paysages sous leur plus beau jour.

Si vous aimez la randonnée, la photographie ou les voyages nature, prévoir 8 à 10 jours vous permettra d’explorer des zones moins fréquentées et de vivre une expérience encore plus immersive.

Quelle est la meilleure période pour partir dans les Dolomites ?

Le printemps et le début de l’automne sont, selon moi, les périodes les plus agréables pour découvrir les Dolomites.

Comme beaucoup de destinations très touristiques, il est préférable d’éviter juillet et août si vous le pouvez. À cette période, les sites emblématiques sont très fréquentés, les prix augmentent et l’expérience peut perdre un peu de sa magie, surtout sur les spots les plus connus.

Au printemps, la nature se réveille progressivement, les paysages sont verdoyants et l’affluence reste raisonnable. Attention toutefois : certains cols ou sentiers d’altitude peuvent encore être partiellement fermés en raison de la neige, notamment en mai ou début juin.

Le début de l’automne (septembre – début octobre) est également une période idéale : les couleurs sont superbes, l’atmosphère plus calme et les conditions restent très favorables pour randonner. C’est aussi une excellente saison pour profiter des lacs et des routes panoramiques dans une ambiance plus paisible.

Enfin, l’hiver offre une toute autre facette des Dolomites. La région abrite l’un des plus grands domaines skiables d’Europe, avec des paysages enneigés spectaculaires. C’est une période magique, mais qui implique un budget plus conséquent et des contraintes d’accessibilité, certains lieux étant alors difficilement, voire non accessibles sans équipement adapté. Certains lacs et sentiers ne sont pas accessibles l’hiver, il est donc important de se renseigner avant de partir.

1 | Lago di Braies : le lac emblématique à couper le souffle

Le Lago di Braies… un véritable coup de cœur.
Nous venions de passer une longue journée de route depuis l’Autriche et notre seule envie était de rejoindre notre logement. Mais mon conjoint me propose un détour par le Lago di Braies, situé directement sur notre itinéraire. Allez, pourquoi pas.

Il est 17h30 lorsque nous arrivons sur place. Le parking se vide peu à peu, beaucoup de visiteurs quittent déjà les lieux. En quelques pas à peine, nous atteignons les rives du lac… et là, grosse claque visuelle. La vue est tout simplement incroyable : les reflets parfaits sur l’eau, les montagnes qui encerclent le lac, la célèbre cabane sur pilotis, les barques en bois… tout est réuni. C’est absolument magnifique, presque irréel. On ne s’attendait pas du tout à découvrir un lac aussi spectaculaire en faisant ce simple détour.

Nous décidons alors de faire le tour du lac (comptez environ 1 heure de marche). À chaque pas, la couleur de l’eau évolue, passant du bleu profond au vert émeraude selon l’angle de vue et la lumière. À l’extrémité du lac, on découvre même une petite plage non aménagée, très naturelle.

Plus nous avançons, plus on réalise la chance que l’on a : la météo est parfaite, la foule a quasiment disparu et nous nous retrouvons presque seuls face à ce décor grandiose. On savoure l’instant… et on mitraille de photos.

À la fin de la boucle, nous restons encore un moment, hypnotisés par le coucher de soleil qui embrase la roche et se reflète sur l’eau du lac. Un moment suspendu, magique.

Il est également possible de louer une barque pour profiter du lac depuis l’eau :
15 € pour 30 minutes ou 25 € pour 1 heure.

Informations parking : Le stationnement autour du Lago di Braies est relativement onéreux. Comptez 6 € par heure entre 9h et 17h, puis 4 € par heure après 17h.
En haute saison, le parking est très souvent saturé. Il n’est alors pas rare de devoir se garer loin du lac et de rejoindre le site à pied ou en navette, ce qui peut vite rallonger la visite.
Je vous conseille donc de venir tôt le matin ou en fin de journée pour profiter pleinement du Lago di Braies. En plus d’éviter la foule et les contraintes de stationnement, ce sont aussi les meilleurs moments pour réaliser des photos magiques, avec une lumière douce et de superbes reflets sur l’eau.

Je suis allée deux années de suite dans les Dolomites, et cela m’a permis de constater que certains lieux peuvent changer d’une année sur l’autre. Par exemple, au Lago di Braies, le niveau de l’eau et la lumière peuvent varier : la deuxième année, il y avait beaucoup plus d’eau, ce qui modifiait légèrement les reflets et les couleurs. Cela explique pourquoi on peut parfois voir des photos du même endroit qui semblent très différentes selon la période ou les conditions.

2 | Lago di Dobbiaco : balade tranquille au bord de l’eau

Et oui, encore un lac ! Le Sud-Tyrol n’en manque vraiment pas. Ici, tout semble paisible et apaisant. Les canards vaquent tranquillement à leurs occupations pendant que les familles se promènent le long des berges, dans une ambiance douce et détendue.

Moins spectaculaire que le Lago di Braies, ce lac n’en reste pas moins très agréable. C’est l’endroit idéal pour se balader, faire une pause au soleil ou déjeuner tranquillement face à l’eau. La promenade qui fait le tour du lac est particulièrement sympa pour profiter de la lumière et du cadre naturel (comptez 40 min pour faire le tour du lac).

En revanche, la baignade est plus compliquée : l’eau est glacée, même en été. Mieux vaut donc garder ce lac pour une pause contemplative plutôt que pour piquer une tête.

Information parking : le parking est payant avec un tarif de 2 €/heure.

3 | Lago di Landro : une halte facile et spectaculaire

Nous sommes passés un peu par hasard devant le Lago di Landro, sans vraiment l’avoir prévu au programme. C’est sans doute l’un des lacs les plus accessibles des Dolomites, même s’il est bien moins connu que le Lago di Braies. Impossible de ne pas s’arrêter : nous avons freiné net pour aller le découvrir de plus près.

Le lac est directement visible depuis la route et le parking est gratuit, ce qui en fait une halte très facile lors d’un road trip. Ce qui nous a immédiatement interpellés, c’est la couleur de l’eau.

Encore une fois, le spectacle est époustouflant. Nous sommes arrivés au moment du coucher du soleil, lorsque les montagnes s’illuminent et se reflètent sur une eau aux teintes laiteuses. Un moment suspendu, tout simplement magique.

4 | Lago di Misurina : pique-nique avec vue sur les montagnes

Le Lago di Misurina est l’un des lacs les plus facilement accessibles des Dolomites. Situé à 1 754 mètres d’altitude, il se trouve directement au bord de la route, ce qui en fait une halte idéale lors d’un road trip, sans effort particulier.

Entouré de montagnes emblématiques, dont le massif du Sorapis, le lac offre un cadre très agréable, surtout par beau temps lorsque les sommets se reflètent dans l’eau. L’ambiance y est plus animée que sur d’autres lacs des Dolomites, avec plusieurs hôtels, restaurants et cafés tout autour, ce qui lui donne un côté plus touristique.

Il est possible de faire le tour du lac à pied, une promenade facile et accessible à tous, parfaite pour une pause entre deux spots ou pour profiter tranquillement du paysage. Le lieu se prête aussi très bien à une pause déjeuner ou à un moment de détente face aux montagnes.

Même s’il est moins sauvage que certains autres lacs de la région, le Lago di Misurina reste un arrêt agréable et pratique, notamment si vous voyagez en famille ou si vous souhaitez profiter d’un joli point de vue sans randonnée..

5 | Lago di Sorapis : randonnée pour un bleu irréel

Nous avons poursuivi notre quête des lacs colorés avec la découverte du Lago di Sorapis, l’un des lacs les plus photogéniques des Dolomites. Attention, celui-ci se mérite : il faut compter environ 2 heures de marche pour l’atteindre depuis le parking (la randonnée fait environ 12 km aller-retour avec un dénivelé de 300-400 m).

Nous avons commencé très tôt, profitant d’un réveil matinal pour évoluer tranquillement à travers les forêts et sur le sentier menant au lac. La randonnée est accessible, avec un dénivelé modéré, mais certaines sections peuvent impressionner : un passage en balcon avec un ravin sur le côté demande un peu de prudence si vous êtes sensible au vertige. Quelques escaliers en métal ponctuent le parcours, mais ils ajoutent un côté aventure à cette montée.

Enfin, après l’effort, nous découvrons ce fameux lac… et la beauté est saisissante. Le bleu laiteux presque irréel de l’eau contraste avec les montagnes qui l’entourent, créant un paysage de carte postale. Les sommets se reflètent parfaitement sur le lac, avec le ciel et les nuages, rendant le lieu totalement magique et isolé.

En faisant le tour du lac, on remarque que les couleurs changent selon l’angle et la lumière, donnant l’impression que l’eau est vivante. Et si vous levez les yeux au loin, vous pouvez même apercevoir les Tre Cime di Lavaredo, un autre incontournable des Dolomites.

Conseils :

• Le départ se fait du bord de la route SR48, quelques mètres après le col des Tre Croci. Un panneau d’information sur le lac se trouve au départ du sentier. Il faudra ensuite suivre la direction du refuge Vandelli.

• Allez y très tôt !! Ce lac est victime de son succès. Nous avons démarré la rando à 7h. A 9h nous étions au bord du lac quasiment seuls. Vers 11h, nous sommes redescendus et là on a croisé facilement 200 personnes qui montaient en direction du lac à la queueleuleu…

6 | Passo di Sella : un col panoramique à 360°

Situé sur la route entre Pozza di Fassa et Ortisei, le Passo di Sella culmine à plus de 2 200 mètres d’altitude et offre des vues spectaculaires sur les sommets et les vallées environnantes. Ici, le panorama est à 360°, et par temps dégagé, c’est la garantie de prendre une vraie claque visuelle.

Le col est facilement accessible en voiture, ce qui en fait un arrêt idéal pour une pause photo ou pour simplement admirer le paysage. C’est également un point de départ parfait pour plusieurs randonnées emblématiques de la région, adaptées à différents niveaux.

Même si vous n’êtes pas randonneur, le Passo di Sella vaut le détour rien que pour la vue : les montagnes abruptes, les forêts et les vallées qui s’étendent à perte de vue offrent un cadre unique pour capturer les Dolomites sous leur meilleur jour.

7 | Lago di Carezza : encore une claque visuelle !

Promis on arrête avec les lacs après celui-ci ! Ce paysage est un exemple parfait de la beauté des Dolomites : un lac aux teintes bleu-vert, des forêts de sapins majestueux et des montagnes en aiguilles qui se dressent en toile de fond. Se retrouver face à un tel décor est tout simplement magique. Au fil des années, cet endroit est devenu un incontournable de la région.

Il est possible de faire le tour du lac en moins de 30 minutes, sans difficulté, tout en profitant de points de vue magnifiques sur le bleu hypnotisant de l’eau et le vert profond des forêts. Même si une tempête a dévasté une partie de la forêt au printemps 2019, laissant tomber et arracher de nombreux arbres, le charme du lieu reste intact et l’expérience visuelle est toujours saisissante.

Information parking : un grand parking est aménagé juste à côté (1€/heure), mais attention, on ne peut payer qu’en espèces.

8 | Santa Maddalena : un panorama incontournable du Val di Funes

L’église de Santa Maddalena fait partie du petit village du même nom, niché au cœur de la vallée du Val di Funes. C’est l’un des paysages les plus photographiés des Dolomites : une petite église au charme simple, entourée de prairies verdoyantes et cadrée par les aiguilles imposantes du massif des Odle — un véritable tableau naturel qui attire chaque année de nombreux visiteurs.

Pour s’y rendre, on se gare dans le village et on suit à pied le sentier bien balisé jusqu’au point de vue. La marche est facile et courte (quelques minutes à une quinzaine selon l’endroit où vous commencez), idéale pour une pause contemplative dans votre itinéraire.

Arrivés sur place, on trouve un banc ou un petit point de vue aménagé idéal pour admirer le panorama : l’église en premier plan, les prairies verdoyantes tout autour, et les sommets découpés en toile de fond. C’est une scène emblématique des Dolomites, très photogénique — d’autant plus que la lumière du matin ou du coucher de soleil sublime les couleurs et les contrastes.

Note importante sur l’accès et les barrières :
Le village de Santa Maddalena a connu une affluence croissante de visiteurs ces dernières années, au point que des mesures ont été mises en place pour réguler la circulation et protéger l’environnement local. Certaines routes peuvent être fermées à la circulation aux voitures non‑locales, ou des barrières et contrôles d’accès peuvent être installés en haute saison pour réduire le trafic et préserver la tranquillité du lieu.

Cela signifie que l’accès en voiture jusqu’au point immédiat n’est parfois plus possible partout et tout le temps, et qu’il faut souvent se garer dans des zones prévues au village et terminer à pied la promenade vers les points de vue.

9 | Quatre spots incontournables à explorer à pied

Parmi ce que nous n’avons pas pu visiter, je vous propose quatre spots qui valent vraiment le détour. Ces lieux ne sont pas accessibles directement en voiture, mais une randonnée vous y emmènera au cœur des paysages les plus emblématiques des Dolomites.

• Seceda
  Le Seceda est célèbre pour ses cimes en dents de scie qui dominent le Val Gardena. Depuis le sommet (accessible par téléphérique ou randonnée), vous aurez des vues panoramiques exceptionnelles sur les Dolomites orientales. Les sentiers autour du Seceda sont parfaits pour observer les alpages et sommets déchiquetés, et la lumière du matin ou du coucher du soleil transforme le paysage en véritable tableau.

• Tre Cime di Lavaredo
  Impossible de parler des Dolomites sans mentionner les Tre Cime, ces trois aiguilles emblématiques. Le sentier qui fait le tour des sommets offre des panoramas à couper le souffle sur les falaises et vallées environnantes. Vous croiserez des lacs de montagne, des alpages fleuris, et pourrez profiter de points de vue parfaits pour la photographie.

• Cinque Torri
  Situé près de Cortina d’Ampezzo, ce site est célèbre pour ses formations rocheuses spectaculaires. Vous pouvez explorer les sentiers autour des tours de pierre, découvrir les tranchées et vestiges de la Première Guerre mondiale, et profiter d’une vue imprenable sur les montagnes alentours.

• Alpe di Siusi (Seiser Alm)
  L’Alpe di Siusi est le plus grand plateau alpin d’Europe. C’est un véritable paradis pour la randonnée et les balades à vélo. Les sentiers traversent des prairies verdoyantes, bordées de chalets traditionnels et surplombées par les sommets des Dolomites. Selon la saison, vous pourrez admirer des fleurs sauvages, croiser des marmottes, ou même profiter des activités d’été comme le parapente ou la via ferrata.

Où dormir dans les Dolomites ?

Pour ceux qui visitent les Dolomites et ne dorment ni en camping ni en van, je vous conseille de loger autour de Cortina d’Ampezzo. Cette petite ville est très pratique et bien située, presque au cœur de la région. Depuis Cortina, vous pouvez facilement rejoindre les Tre Cime di Lavaredo, le Lago di Sorapis ou encore le Lago di Braies, ce qui en fait une base idéale pour organiser vos randonnées et vos excursions sans devoir passer trop de temps sur la route.

En plus, Cortina offre tous les services nécessaires : supermarchés, restaurants, cafés et hébergements variés, du plus simple au plus raffiné, parfait pour se reposer après une journée passée à explorer les Dolomites.

Voilà les 2 logements que nous avions réservé :

• Garni Eden situé à Canazei.

• Antelao Dolomiti Mountain Resort situé au sud de Cortina d’Ampezzo. Cet hôtel gère aussi un restaurant, les pizzas sont vraiment excellentes, on vous le recommande!

Merci pour votre lecture !

Mylène

Cet article comprend des liens affiliés. Si mes conseils vous ont été utiles pour planifier votre voyage, ou si vous voulez simplement m’apporter votre soutien, n’hésitez pas à effectuer votre réservation en utilisant mes liens. Cela me permettra de percevoir une petite commission, sans que cela n’entraîne de frais supplémentaires pour vous. Merci d’avance pour votre soutien !